工作与旅行,由你定义。
二世谷的新据点。
Wrapped in Niseko’s snow, embraced by local life. A place where travel, living – even work – feels free.
STAY RESORT NISEKO and STAY LIVING NISEKO
– your new base in Kutchan has arrived.
放下日常的喧嚣,
让静风轻触心底。
停下脚步,
深深呼吸,
真实的自己随之浮现。
旅程不仅是移动,
更是聆听内心的时刻。
身心放松,
变得轻盈,
全新的自己在此启程。